- tažený
- drawnhauledpulled
Czech-English dictionary. 2013.
Czech-English dictionary. 2013.
BАHTA — закреплённый по концам криволинейный провисающий растянутый элемент (стержень), выполняемый обычно из стальных канатов и применяемый в висячих конструкциях, а также для раскрепления мачт, монтируемых стоек и колонн (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
BАHTA КОНЬКОВАЯ — ванта, образующая конёк скатного висячего покрытия (Болгарский язык; Български) билно въже (Чешский язык; Čeština) hřebenový tažený vazník; hřebenové lano; hřebenový kabel (Немецкий язык; Deutsch) Firstabspannung (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
BАHTA НЕСУЩАЯ — ванта, воспринимающая нагрузки от несомых и стабилизирующих элементов вантовой системы и передающая их на опоры или опорный контур (Болгарский язык; Български) носещо въже (Чешский язык; Čeština) tažený vazník; nosné lano (Немецкий язык; Deutsch) … Строительный словарь
ФЕРМА ВАНТОВАЯ — [ФЕРМА ВИСЯЧАЯ] распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам (Болгарский язык; Български) вантова [висяща въжена] ферма (Чешский язык; Čeština) tažený nosník; lanový vazník; vazník s taženými pásy (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь